Gilgamesch-Illustration LXIII

Archiv Baumeister (Nachlaß Nr. 1521)

WVZ 0926
Gilgamesch-Illustration LXIII
Der Vater der Tiefe hörte sein Wort und sprach zum gewaltigen Nergal, dem Herrscher der Toten: „Öffne sogleich ein Loch in der Erde! Führe Enkidus Geist herauf, daß er zu seinem Bruder Gilgamesch rede.“ Als der gewaltige Nergal dies hörte, öffnete er sogleich ein Loch in der Erde und führte Enkidus Schatten herauf. Sie erkannten sich beide und blieben einander ferne. Sie redeten miteinander. Gilgamesch rief, und Antwort bebte der Schatten; Gilgamesch tat seinen Mund auf und sprach: „Rede, mein Freund! Rede, mein Freund! Das Gesetz der Erde, die du sahst, verkünde mir jetzt!“ „lch kann es dir nicht sagen, Freund, ich kann es dir nicht sagen. Künde ich dir das Gesetz der Erde, die ich schaute, so wirst du dich hinsetzen und weinen.“ „So will ich mich hinsetzen alle Tage und weinen.“ „Siehe, den Freund, den du anfaßtest, daß sein Herz sich freute, den fressen die Würmer gleichwie ein altes Gewand. Enkidu, der Freund, den deine Hand berührte, ist wie die Lehmerde worden, er ist voll Erdstaub, in den Staub sank er hin, zu Staub ist er worden.“ Gilgamesch wollte noch weiter fragen, da verschwand der Schatten Enkidus. (XII, 61/62)
1943