„...unser Schiff, / Das vor drei Stunden wir gescheitert sahn, / Ist dicht und flink und wohlgetakelt,...“ - „...ourship - Which, but three glasses since we gave our spilt, - Is tight and yare and bravely rigg’d... “ (V, 1)