„...endlich ließ ich / Im grünen Pfuhl sie, jenseits Eurer Zelle, / Bis an den Hals drin watend, daß die Lache / Die Füße überstank.“ - „...at last I left them / I’the filthy-mantled pool beyond your cell, / There dancing up to the chins, that the foul lake O’erstunk their feet.“ (IV, 1)